segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

Parafraseios

Outro dia assistindo 'One Tree Hill' ouvi uma frase do Camus que não conhecia. Na verdade adoro os pensamentos existencialistas, mas, evito em certas circunstâncias por razões pessoais e infelizmente intransferíveis.
A frase é:

"Abençoados os corações flexíveis, pois, eles nunca serão partidos"

e, o personagem-narrador do seriado emenda com:

"talvez não sejam tão abençoados, pois, se não são partidos, não podem cicatrizar e se curar".

O bom seria se existisse um 'coração regenerado'. Onde as cicatrizes se regenerassem. E assim voltaria a ser o coração tão puro quanto antes desta. Assim a gente podia se esbaldar e teria a certeza biológica de que com o tempo, tudo ficaria bem e seria apenas uma questão de paciência.
Parafraseando a Fernanda Takai, tudo seria

'uma questão de manter, a mente quieta, a espinha ereta e o coração tranquilo'.

Logo então, me vem Clarah Averbruck:

'a saudade é uma filha-da-puta que entra na sua casa sem bater na porta, senta na sua sala e fica olhando pra sua cara como se dissesse: 'sua babaca!'"

Nenhum comentário:

Postar um comentário