sábado, 10 de outubro de 2009

Let´s get together!

"With this hand
I´ll lift your sorrows
Your cup will never empty
For I´ll be your wine
With this candle
I´ll light your way into the darkness
With this flesh
I´ll please your desires
With this mind
I´ll hold your devil
With this voice
I´ll sing your songs
With this eyes
I´ll look up to the future
Leaving the dead past behind
And will watch you within time
With this heart
I´ll put yours on fire
And with this ring
I ask you to be mine"
poema de casamento da Clarah Averbuck e do Reginaldo do Vanguart.

Tradução:
"Com esta mão
Eu vou levantar suas tristezas
Seu copo nunca vai esvaziar
Pois eu serei o seu vinho
Com esta vela
Eu vou iluminar seu caminho na escuridão
Com esta carne
Eu vou agradar seus desejos
Com este espírito
Eu vou segurar o seu demônio
Com esta voz
Eu vou cantar suas canções
Com isso os olhos
Eu vou olhar para o futuro
Deixando para trás o passado morto
E vai estar dentro do tempo
Com este coração
Vou colocar o seu fogo
E com este anel
Peço-lhe para ser meu"

Adoro finais felizes!

Um comentário:

  1. bobinha! esse principe é um sapo, interesseiro... ACORDA!

    ResponderExcluir